Как будет по-французски разнобой, как сказать разнобой на французском

divergence, discordance

разнобой в правописании — divergences dans l'orthographe (du même mot)