Как будет по-французски разбросанный, как сказать разбросанный на французском

épars, dispersé, éparpillé

разбросанные селения — villages épars