Как будет по-французски протянуть, как сказать протянуть на французском
1) (натянуть вдоль чего-либо) tendre, étendre
протянуть верёвку — tendre la corde
2) (вытянуть) allonger
протянуть руку (за чем-либо) — avancer le bras
протянуть кому-либо руку — tendre (или donner) le bras à; tendre la main à (для пожатия)
3) (подать) tendre
4) (затянуть) faire traîner
протянуть время — faire durer le temps
5) (сказать протяжно) prononcer d'une voix traînante
6) (о больном)
он не протянет и ночи — il ne passera pas la nuit
7) (раскритиковать) éreinter
протянуть в газете — éreinter dans un journal
протянуть ноги (умереть) — s'en aller les pieds devant
протянуть ноту — tenir une note
протянуть руку помощи — tendre une main secourable