Как будет по-французски проложить, как сказать проложить на французском
1) (дорогу и т. п.) pratiquer, frayer; construire (построить)
проложить газопровод — percer une conduite de gaz
проложить себе дорогу через толпу — se frayer un passage à travers la foule; jouer des coudes (с помощью локтей)
проложить себе дорогу — se frayer un chemin
проложить путь кому-либо, чему-либо — frayer la voie à, à
2) (нанести на карту) porter sur la carte
3) (что-либо между чем-либо) mettre entre
проложить стекло стружкой — mettre des copeaux entre des plaques de verre