Как будет по-французски поздно, как сказать поздно на французском

1) tard

поздно ночью — tard dans la nuit, bien avant dans la nuit

он поздно лёг спать — il s'est couché tard

лучше поздно, чем никогда — mieux vaut tard que jamais

2) il est tard

уже поздно — il est déjà tard