Как будет по-французски переводить, как сказать переводить на французском

перевести

переводить с помощью словаря — traduire à l'aide du (или avec le) dictionnaire; traduire à coups de dictionnaire (часто прибегая к нему)

не переводя дыхания — sans reprendre haleine, d'un coup