Как будет по-французски перебрать, как сказать перебрать на французском
1) (рассортировать) trier
перебрать старые письма — farfouiller dans ses vieilles lettres
перебрать ягоды — trier les baies
2) (пересмотреть) passer en revue; examiner (рассмотреть)
перебрать в памяти все события — passer en revue tous les événements
перебрать варианты решения — examiner les variantes de solution
3) (набрать) prendre (взять); acheter (купить); prendre plus qu'il n'en faut (взять больше, чем следует)
перебрать чего-либо на два, три кило — prendre deux, trois kilos de en plus
4) recomposer
перебрать строку — recomposer la ligne
5) (сложить снова) refaire
перебрать печку — refaire le four
перебрать полы — refaire les sols