Как будет по-французски отняться, как сказать отняться на французском
(парализоваться) être perclus de; perdre l'usage de (потерять способность владеть чем-либо)
у него отнялся язык — il a perdu l'usage de la parole
у неё отнялась рука — elle est paralysée d'un bras