1) finir de sonner
2) expédier, bâcler
отзвонил и с колокольни долой — la besogne bâclée on fiche le camp