répugnant, abominable, dégoûtant
омерзительный поступок — action abominable
это омерзительно — c'est répugnant (или abominable, dégoûtant)