ты едешь? - Ну да! — tu viens? - Ben, oui
он без тебя скучает. - Ну да? — il s'ennuie sans toi. - Ah, oui?