d'une façon peu heureuse; sans succès (без успеха)
неудачно пошутить — faire une plaisanterie déplacée
жизнь его сложилась неудачно — il a manqué de chance dans la vie