нетрудовой элемент — les non-travailleurs
нетрудовой доход — revenu ne provenant pas du travail; rentes