non sans raison, non sans motif, non sans malice (не без задней мысли); avec une arrière-pensée (с задней мыслью)