неспокойно спать — avoir un sommeil agité
у меня на душе неспокойно в — j'ai l'âme tourmentée, je n'ai pas l'âme en paix