lâche (о ткани); à claire-voie (с просветами); non compact (о веществе, массе); libre (о сыпучем веществе)