Как будет по-французски неловкий, как сказать неловкий на французском
1) (неуклюжий) maladroit, gauche; incommode
неловкое движение — mouvement maladroit (или gauche)
неловкие руки — mains maladroites
2) (затруднительный) gênant, embarrassant
попасть в неловкое положение — se retrouver dans une situation inconfortable; se mettre dans une situation difficile