d'une manière recherchée (или raffinée)
быть изысканно одетым — être mis (или habillé) avec recherche (или goût), être tiré à quatre épingles