Как будет по-французски настроить, как сказать настроить на французском

I

1) accorder

настроить гитару — accorder la guitare

2) régler (à)

настроить приёмник — régler la radio

3) (на что-либо) disposer à

настроить на грустный лад — rendre mélancolique

настроить на весёлый лад — rendre gai

настроить против кого-либо — indisposer (или inciter) contre; monter contre

настроить в пользу кого-либо — disposer en faveur de

настроить против себя — se mettre à dos

II

(построить) construire, bâtir