Как будет по-французски насмарку, как сказать насмарку на французском

всё пошло насмарку — tout est dans le lac