Как будет по-французски нагнать, как сказать нагнать на французском

1) (догнать) atteindre; rejoindre (об отставших); rattraper (в работе и т. п.); égaler en (сравняться с кем-либо в чём-либо)

нагнать беглеца — rattraper le fugitif

нагнать упущенное — rattraper le retard

2) (вызвать, причинить)

нагнать страху на кого-либо — terroriser; inspirer de la crainte à

ну и нагнал он на меня страху — j'ai eu une peur bleue

нагнать сон на кого-либо — porter au sommeil

нагнать тоску на кого-либо — ficher le cafard à

3) (собрать) rassembler

нагнать спирта — distiller de l'alcool