c'est peu probable ; il est peu probable que
навряд (ли) он сегодня придёт — il est peu probable qu'il vienne (или qu'il viendra) aujourd'hui, je doute qu'il vienne aujourd'hui