Как будет по-французски набросать, как сказать набросать на французском

1) (на пол и т. п.) jeter (un peu) partout; joncher de (листьев, цветов и т. п.)

набросать на пол — jeter par terre (или à terre)

2) (составить в общих чертах) esquisser; ébaucher (проект, рисунок, план и т. п.)

набросать план дома — esquisser (или ébaucher) le plan d'une maison

3) (наскоро записать) écrire au courant de la plume

набросать конспект доклада — jeter sur le papier le résumé d'un exposé