Как будет по-французски маниловщина, как сказать маниловщина на французском

sentimentalité béate (de Manilov, personnage des "Ames mortes" de Gogol)