favori, -te, préféré, -e; chouchou, -te
любимец публики — favori du public
быть всеобщим любимцем — être la coqueluche de tout le monde