1) grimper
лазить на стену, через забор — escalader un mur, une palissade
лазить в окно — passer par la fenêtre
2) (шарить) fouiller
лазить по карманам — fouiller les poches