1) (дымиться) fumer; tirer (о папиросе и т. п.)
2) (выделять дымок) émettre des fumerolles
вулкан курится — le volcan émet des fumerolles