doux (douce)
кроткий характер — caractère affable
кроткий нрав — mœurs douces
кроткий взгляд — regard doux (или affable)