Как будет по-французски испытанный, как сказать испытанный на французском

(проверенный на деле) à toute épreuve; fidèle (верный)

испытанный воин — soldat aguerri

испытанное средство — moyen sûr