sournoisement, en tapinois
действовать исподтишка — agir sous main
смеяться исподтишка — rire sous cape