du coin de l'œil; de travers (недружелюбно)
искоса взглянуть — regarder en biais (или de travers péj)