être à bout de forces, être exténué, être accablé, n'en pouvoir plus
изнемочь от усталости — être exténué (или n'en pouvoir plus) de fatigue