Как будет по-французски звукозаписывающий, как сказать звукозаписывающий на французском

звукозаписывающая аппаратура — appareils enregistreurs de son