qui traîne, de longue durée
затяжные дожди — pluies incessantes
затяжной прыжок с парашютом — saut en parachute à ouverture retardée