Как будет по-французски заесть, как сказать заесть на французском

1) (закусить чем-либо)

заесть микстуру конфетой — prendre un caramel pour faire passer le goût de la mixture

2) (замучить) формой от torturer; consumer, dévorer

меня заели комары — j'ai été littéralement dévoré par les moustiques

его заела тоска — il est dévoré par le chagrin, il est accablé de tristesse (или de chagrin)

3) (извести, замучить упрёками) accabler de reproches

4) формами от être pris

колесо заело — la roue est prise