Как будет по-французски задаться, как сказать задаться на французском
1) (чем-либо) se proposer de faire
задаться целью, мыслью (+) — se proposer de (+)
задаться целью изучить французский язык — se proposer d'apprendre le français
2) (случиться, удаться)
ну и денёк сегодня задался! (о погоде) — quel beau jour! (о хорошей погоде); quel sale temps! (о плохой погоде)