Как будет по-французски драть, как сказать драть на французском

1) (рвать) déchirer

2) (отделять наружный покров)

драть кору — écorcer

драть зерно — monder le grain

драть шкуру — écorcher

3) (выдёргивать) arracher

4) (сечь) fouetter

драть за уши — tirer les oreilles à

драть за волосы — tirer les cheveux à

5) (дорого брать) écorcher

6) (раздражать) écorcher

эта музыка дерёт уши — cette musique écorche les oreilles

это вино дерёт горло — ce vin écorche le gosier

драть горло — s'égosiller

драть нос (важничать) — se donner des airs, faire sa poire

мороз по коже дерёт — j'en ai la chair de poule