fonction; place (место); poste (пост)
выборные должности — fonctions électives
занимать должность — occuper une place (или un poste)