1) (источник, водоём) épuiser, mettre à sec, vider
2) (воду и т. п.) puiser; écoper
вычерпать всю воду из ведра — vider (или puiser) un seau; mettre un seau à sec