1) (выстрелить) faire feu
выпалить из чего-либо — tirer un coup de
2) (сказать) dire à brûle-pourpoint
он выпалил всё сразу — il a tout dit d'un coup