Как будет по-французски вылежаться, как сказать вылежаться на французском

1) garder le lit un certain temps

2) (дозреть) venir à maturité

груши вылежались — les poires sont venues à maturité