Как будет по-французски выглядывать, как сказать выглядывать на французском

1) (посмотреть откуда-либо) regarder (dehors)

выглядывать из окна, выглядывать в окно — regarder par la fenêtre; mettre le nez à la fenêtre

2) (показаться, стать видным) paraître; émerger

луна выглядывает из-за туч — la lune émerge des nuages