Как будет по-французски выверт, как сказать выверт на французском

1) (неестественное телодвижение) mouvement maladroit du corps

плясать с вывертами — danser avec maestria

2) (причуда) lubie; fioritures (вычурный оборот речи)

говорить с вывертами — parler avec des fioritures