de toutes les manières, par tous les moyens
всячески стараться — faire tout son possible
всячески ругать — injurier sur tous les tons