Как будет по-французски всякое, как сказать всякое на французском
1) (каждый, любой) chaque, tout
во всякое время — à tout moment
всякий раз одно и то же — c'est chaque fois la même chose
2) (разный) toute(s) sorte(s) de
всякий хлам — toute sorte de bataclan
3) в chacun
всякий может это сделать — chacun peut le faire
всякое бывает — tout peut arriver; on ne sait jamais
4) (с предлогом "без")
без всякой жалости — sans aucune pitié
без всякого сомнения — sans aucun doute
во всяком случае — en tout cas, dans tous les cas
на всякий случай — à tout hasard , à toute éventualité