Как будет по-французски вразброд, как сказать вразброд на французском

en désordre, à la débandade

действовать вразброд — agir en complet désaccord