se mêler de; se fourrer dans
ввязаться в разговор — se mêler à une conversation
ввязаться в историю — s'embarquer dans une histoire
ввязаться в бой — s'engager dans un combat