Как будет по-французски бытовой, как сказать бытовой на французском
de mœurs; de vie
бытовой роман — roman de mœurs
бытовые условия — conditions de vie
бытовой уклад — mœurs et coutumes, us et coutumes
бытовое явление — fait de la vie courante; fait usuel (или coutumier, courant)
стать бытовым явлением — devenir courant
комбинат бытового обслуживания — atelier de services courants (blanchisserie,)