1) (волк-одиночка) loup solitaire
2) (нелюдимый человек) loup-garou (loups-garous)
жить бирюком — vivre comme un loup (или comme un ours)
смотреть бирюком — avoir l'air bourru