affiche
театральная афиша — affiche de théâtre
расклеивать афиши — placarder (или apposer) des affiches